Stress dynamically modulates neuronal autophagy to gate depression onset